Скоро в продаже! Психотерапевтическая работа с треугольниками отношений
Друзья!
Совсем скоро в продаже нашего магазина появится долгожданная книга, перевод с английского языка - Психотерапевтическая работа с треугольниками отношений. Пошаговое руководство. Книга уже отпечатана в типографии!
Авторы книги: Филип Дж. Герин-мл. Томас Ф. Фогарти Лео Ф. Фэй Джудитт Гилберт Каутто. Перевод с английского - Екатерины Плотниковой и Глеба Багрянцева. Научный редактор канд. психол. наук Александр Викторович Черников.
Книга «Психотерапевтическая работа с треугольниками отношений: пошаговое руководство» многие годы была бестселлером и настольной книгой для многих специалистов. На данный момент похоже, что это единственная книга на русском языке, в которой столь подробно изложена теория треугольников Мюррея Боуэна. Теория, в которой знаменитый треугольник Карпмана – всего лишь частный случай. Книга наполнена клиническими иллюстрациями и несомненно будет полезна как опытным психотерапевтам, так и всем интересующимся проблемами семейных взаимоотношений. Она позволит получить свежий взгляд на многие тупики и конфликты в жизни семьи.
Из предисловия научного редактора:
Треугольники отношений – это очень полезная концепция системной семейной терапии. Она позволяет, например, понять, почему не решается конфликт в паре и почему эти двое умных людей никак не могут договориться и найти компромисс. Оказывается, что они постоянно говорят не о том, что происходит между ними, а обсуждают кого-то третьего – ребенка, маму, любовницу. Или конфликт происходит не в той диаде, где он должен быть разрешен. Например, отец тратит массу усилий на дисциплинирование сына подростка, в то время как ему не хватает уважения, прежде всего от жены. А эти супруги, кажется, живут вообще без конфликтов, хотя, похоже, что жена глубоко не удовлетворена отношениями. Но тесный контакт с ребенком позволяет ей воспринимать ситуацию как относительно терпимую.
Классик семейной терапии и создатель теории эмоциональных систем Мюррей Боуэн считал, что треугольники в отношениях возникают как средство стабилизации напряжения между людьми и являются более устойчивой структурой, чем диада. Треугольники являются наименьшим стабильным строительным блоком любой эмоциональной системы. Система из двух человек стабильна, когда их тревога низка. Но когда усиливается стресс и напряжение растет, в диаду автоматически втягивается наиболее уязвимый человек из ближайшего окружения.
Треугольники позволяют замаскировать конфликт в паре и регулируют степень их близости. Кроме этого, попадая в интенсивные треугольники, мы утрачиваем контакт со своими чувствами. Треугольник отношений – это течение, которое несет человека, вовлекая его в необдуманные, реактивные действия, о которых он впоследствии жалеет. Будучи заняты отслеживанием поведения других участников треугольника, люди теряет спонтанность и контролируются негативными эмоциями.
Хотя треугольники и стабилизируют напряжение в паре, но плата за это довольно велика. Возникает дисфункциональная система отношений, порождающая психологические симптомы и дискомфорт у ее членов. Такие структуры треугольников могут сохраняться десятилетиями и даже передаваться в следующие поколения. Они препятствуют развитию членов семьи и часто блокируют изменения, создают терапевтические тупики.
Триагнулированный человек теряет свою индивидуальность. За близость с одним из членов конфликтной диады он расплачивается потерей своего мнения и необходимостью решать чужую проблему. Таким образом, треугольники отношений становятся системой контроля поведения людей и регулятором тревоги в системе.
Фелипп Герин, Томас Фогарти и другие авторы книги развивают идеи Мюррея Боуэна, подробно описывая структуру, процесс и функции треугольников отношений. Авторы предлагают ряд очень ценных идей для освобождения из плена, навязываемого отношениями в треугольнике. Они показывают, что двигаясь против течения порождаемых треугольником эмоций и импульсивных реакций, мы можем обнаружить скрытые до этого глубокие переживания, замаскированные борьбой в треугольнике. Например, женщина, прекратившая общение со свекровью, может обнаружить под реактивными чувствами гнева, принуждающими ее к уходу от контактов с матерью мужа, первичное чувство грусти и тоски по любви своей собственной матери, которой ей не хватило в детстве.
Книга «Психотерапевтическая работа с треугольниками отношений» многие годы была бестселлером и настольной книгой для многих специалистов. На данный момент похоже, что это единственная книга на русском языке, в которой столь подробно изложена теория треугольников отношений. Теория, в которой знаменитый треугольник Карпмана – всего лишь частный случай. Книга наполнена клиническими иллюстрациями и несомненно будет полезна как опытным психотерапевтам, так и всем интересующимся проблемами семейных взаимоотношений.
Черников Александр Викторович - кандидат психологических наук, председатель Экспертного совета Общества семейных консультантов и психотерапевтов, руководитель обучающих программ по семейной психотерапии Института семейной и групповой терапии, автор и редактор ряда книг по семейной психотерапии.