Лекции Мелани Кляйн по психоаналитической технике. Редактирование и критический обзор Джона Стайнера

Мелани Клаяйн – (1882-1960) – одна из основоположниц детского психоанализа, последовательница теорий Зигмунда Фрейда. В её работах ведущая роль в психическом развитии отводится тому, как с самого начала жизни складываются внутренние отношения младенца с теми, кто осуществляет за ним уход, как формируется внутренний мир человека. Основываясь на опыте работы с маленькими детьми, Мелани Кляйн совершила радикальный пересмотр теории психического развития, она сформировала новые концепции о параноидно-шизоидной и депрессивной позициях в психическом функционировании каждого человека. Мелани Кляйн является выдающимся членом Британского психоаналитического общества. Её теории и техника, вызывающие по-прежнему оживлённые дискуссии, лежат в основе кляйнианской школы в психоанализе и продолжают оказывать мощное влияние на повседневную работу психоаналитиков и психотерапевтов по всему миру.


В своих работах Мелани Кляйн развивала и продолжала идеи Зигмунда  Фрейда. Она сформулировала собственные новые концепции, опираясь на анализ игры детей. Благодаря ее вкладу, развивалось новое направление психоаналитической мысли, в котором для формирования эмоционального мира взрослого человека особенное значение имеет опыт младенчества и раннего детства. В предлагаемой книге содержится редкий, ранее не публиковавшийся материал лекций и семинаров М. Кляйн, позволяющий глубже понять специфику кляйнианской теории и техники.
В книге приводятся развернутые комментарии к этим лекциям и семинарам сделанные известным британским психоаналитиком Джоном Стайнером; публикуется его специальное предисловие к русскому изданию.
Книга состоит из двух частей. В первой части приведены записи 6 лекций Мелани Кляйн по психоаналитической технике 1936-го года для кандидатов Британского психоаналитического общества. Текст лекций восстановлен по архивным материалам, которые хранятся в Медицинской библиотеке Веллкома. Во второй - даны семинары, расшифровки аудиозаписей 1958 года, с участием молодых психоаналитиков Британского психоаналитического общества.
Перевод книги с английского языка сделан членом Московского психоаналитического общества канд. психол. наук  И Гиль Сон.